Le Canada en guerre (00/00/1939): PG des édifices du Parlement, PG EN CP de la tour de la Paix vue entre deux colonnes. PÉ EN PL intérieur des Communes pendant que siège le Parlement. Plans filmés en hiver du premier ministre William Lyon Mackenzie King qui descend les marches, monte en voiture. Plan de gens qui lisent une affiche en français sur un mur, GP d'une affiche de La Presse avec la manchette "Nos soldats en Angleterre". PR de Mackenzie King à son bureau qui parle de l'effort de guerre canadien devant la caméra. PÉ hivernal de la résidence du gouverneur général. Séquence sur le gouverneur général Lord Tweedsmuir en uniforme assis à son bureau en train de parler avec des officiers de l'armée. Plan de troupes défilant au carré Dominion, à Montréal. GP EN CP du Union Jack flottant au vent. PM de soldats marchant au pas dans une rue d'Ottawa. PM du Cénotaphe. Séquence sur des films de la Première Guerre mondiale montrant des soldats canadiens à bord d'un navire (même que NFB1910-FG-14-21, NFB1910-FG-14-33, NFB1910-FG-14-93, NFB1910-P-104), puis des fantassins et la cavalerie dans un défilé. PM de pierres tombales dans un cimetière. Plan de photographies sur un mur, de soldats morts au combat, GP du visage d'un lieutenant nommé AF Gates. PM de l'ancien président des États-Unis Woodrow Wilson en haut-de-forme posant sur une véranda. PÉ du Palais de la Société des Nations à Genève vue depuis l'autre rive du lac. GP d'une plaque honorant Woodrow Wilson. Plans des édifices du Parlement, de marins dans la rue, d'une base pour les hydravions, de l'entrée d'une base militaire. PÉ de la silhouette de Detroit. Plan de Franklin Delano Roosevelt, président des États-Unis, en voiture décapotable avec Mackenzie King durant une visite officielle en 1938. PR du président Roosevelt prononçant un discours où il promet que son pays viendra en aide au Canada en cas d'attaque, PM de la foule qui applaudit. PÉ de Detroit filmé à Windsor; à l'avant-plan immédiat, un soldat canadien en patrouille. Séquence sur une ville canadienne en temps de guerre montrant: des gens qui montent dans un tramway qui affiche un avis demandant aux passagers de s'abstenir de parler de la guerre, des soldats dans des magasins, le siège de l'Armée du Salut, des soldats écrivant des lettres, buvant du coca-cola et dansant dans des clubs de l'armée. PLAN D'ENSEMBLE de la cour de triage de la gare Union Ottawa. Plans intérieurs de soldats recevant des ordres, d'officiers discutant de stratégie, de personnel militaire testant un masque gaz, d'officiers assistant à un banquet. Séquence sur des soldats partant pour la guerre, ils longent un train en gare, s'embarquent sur un navire, le navire quitte le port. Plans de piétons lisant des manchettes affichées sur un mur. Séquence filmée dans un bureau de poste montrant des commis qui classent du courrier, inspectent et censurent des lettres, et des censeurs, John Grierson est parmi eux, qui inspectent des communications télégraphiques, censurent des films. Plans d'un agent de la Gendarmerie royale du Canada qui patrouille dans un port. Plans filmés en hiver d'un camp montrant des prisonniers de guerre allemands au travail, puis se reposant dans des lits superposés. GP d'une affiche de la Croix-Rouge. Plans de femmes qui préparent des colis de vêtements.