La Grande-Bretagne et le Canada signent un accord commercial avec les États-Unis (00/00/1938): plan du profil de Cordell Hull devant une carte du monde. Coupures rapides sur le traité portant la signature de Hull, de Lindsay et d'un autre homme. Plans de Hull en train de parler, de Lindsay faisant de même (son). (voir aussi NFB1930-FG-331)