Survol de la route de l'Alaska (00/08/1939) : groupe d'hommes saluant d'un avion avant le décollage. Coupure sur PLAN TRAVELLING d'un appareil DH Dragonfly décollant sur une rivière. PLANS AÉRIENS de paysages de montagnes escarpés; sur certains d'entre eux, des nuages flottent entre le sommet des montagnes; lotissement urbain.