Visite d'Acheson à Ottawa (00/11/1952): plans du groupe officiel de dignitaires dont Mme Claxton, Lionel Massey, Brooke Claxton et l'ambassadeur américain Stanley Woodward. Plans plus rapprochés de Massey, Claxton et Woodward. Séquence montrant l'arrivée de l'avion présidentiel "The Independence". GPs de l'écusson présidentiel sur l'avion, de l'emblème circulaire de l'aviation royale canadienne sur l'escalier. Séquence de l'arrivée du secrétaire d'État Dean G Acheson, accueilli par les dignitaires, notamment l'épouse de Lester B Pearson, des photographes en train de croquer la scène. Séquence où l'on voit Acheson, Woodward et d'autres dignitaires quitter l'aéroport dans des limousines officielles.