Divers plans de délégués réunis autour d'une table à une Assemblée générale des Nations Unies à Paris, France (00/00/1948). Les plans incluent des images du très honorable William Lyon Mackenzie King, du général AGL McNaughton et de Lionel Chevrier, représentant le Canada, qui parlent et écoutent alternativement. On voit aussi des délégués étrangers: George C Marshall des États-Unis, Andrei Y Vyshinsky de l'Union des républiques socialistes soviétiques, le président de l'assemblée générale HV Evatt d'Australie, et Wang Shih-Chien, de Chine. Plan de McNaughton et Mackenzie King qui conversent.