Lunenburg, Nouvelle-Écosse: PE de maisons neuves dans un quartier résidentiel. PMM d'Angus Walters, capitaine du Bluenose, qui présente à des visiteurs la veste de sauvetage utilisée à bord de ce bateau. PR d'une maquette du Bluenose flottant sur l'eau. PE de voiliers naviguant tranquillement dans la baie de Lunenburg.