PR du général McNaughton et de hauts gradés de l'armée canadienne dans un bureau du quartier général. GP du général McNaughton. PM de Vincent Massey et de Hore Belisha en compagnie de hauts gradés canadiens. PR de Hore Belisha et du général McNaughton qui passent en revue les troupes de la Première Division canadienne à Bristol (Angleterre). PM en PL d'Anthony Eden et de sa suite qui arrivent sur un petit bateau. Séquence de divers angles de soldats pendant l'exercice, qui tirent du fusil en position couchée, chargent un sac à la baïonnette, tirent à l'arme de poing sur des cibles mobiles.