Séquence montrant JL Ralston, ministre de la Défense nationale du Canada, le général Crerar, le major-général JH Roberts, le major-général FF Worthington, le major-général CB Price, le major- général EW Samson et le général Odlum qui passent en revue les troupes de la Première Division d'infanterie canadienne à l'exercice en Angleterre. Vues d'hommes qui examinent un mécanisme d'un moteur dans un champ, une unité du Génie et la position d'une pièce protégée par des sacs de sable.