Séquence montrant des soldats canadiens à l'exercice en Angleterre. Les plans comprennent des vues de soldats utilisant des téléphones de campagne portatifs, d'un soldat dissimulé derrière un buisson qui regarde dans des jumelles. Plans d'une équipe courant vers une ligne de canons de 25 livres, des soldats chargent et mettent les canons à feu, y compris une vue d'une bouche de canon au moment où sort la charge et de canons en ligne qui tirent des salves. PE d'un porte-mitrailleuse Bren universel qui passe en bondissant sur un terrain accidenté pendant l'exercice. Plans de soldats dans un champ qui tirent en position couchée au fusil de 303.