L'arrivée d'immigrants britanniques donne le coup d'envoi au programme gouvernemental d'immigration par voie aérienne: plan d'un DC-6 de la TCA roulant au sol, puis s'immobilisant. Plan d'immigrants qui descendent de l'avion, sont accueillis par les fonctionnaires, posent devant la caméra, sont nourris par le personnel de la Croix rouge.