Énergie nouvelle pour la Colombie-Britannique (00/05/1948): trois PLANS D'ENSEMBLE de la nouvelle centrale électrique en construction au lac Seton. Séquence sur la construction de la centrale, gros camions, pelles mécaniques, hommes au travail, montagnes à l'arrière-plan. Plans du poste Kydd, près de Vancouver, pylônes, transformateurs. Plan de M. Grauer, président de la British Columbia Power, parlant à la cérémonie d'ouverture. Plan de M. Kydd qui parle, puis téléphone au barrage de Bonneville afin qu'on procède à la mise en marche. Plan de l'adjoint au maire Miller, de Vancouver, parlant au microphone, de la foule qui applaudit. Plans de Grauer et de Kydd.