L'entraînement dans l'infanterie: séquence montrant un groupe de fantassins qui franchissent un parcours à obstacles dans le cadre de leur entraînement; ils rampent sous une clôture barbelée, escaladent un mur d'une hauteur de douze pieds, affrontent l'eau et d'autres dangers potentiels, se laissant tomber et faisant mine de tirer avec leur fusil.