Rencontre des épouses de guerre britanniques du Canada et des États-Unis à Niagara: plans variés de défilés sur le pont, des chutes Niagara à l'arrière-plan, des dignitaires, des épouses de guerre qui se rejoignent à la frontière, coupent le ruban. Quelques GP de mains tenant les ciseaux, de poignées de mains échangées à la frontière, de la plaque indiquant la ligne de division immédiatement à l'arrière-plan.