Mine Steep Rock (Atikokan, Ontario, 00/08/1943): quelques P EN PL filmés au bord de l'excavation; plans d'une pelle mécanique filmés au niveau du sol; camions lourds circulant dans la mine à ciel ouvert; les activités se déroulent lentement. Plan d'hommes maniant des pics à l'entrée de la mine. Plan d'hommes utilisant des pics, vus de l'intérieur d'un tunnel, leur silhouette se découpant sur une vive lumière. Plan d'hommes recevant respectivement une caisse de dynamite. P EN CP d'un homme debout au bord de l'excavation et donnant le signal de l'explosion (aucune image de l'explosion). P EN CP d'un homme donnant une série de signaux. PMR d'un chronomètre dans la main d'un homme. Deux plans de camions; une pelle mécanique au travail à l'intérieur de l'excavation. Plan d'une petite explosion provoquée dans l'eau. Quelques P EN PL de l'eau giclant devant la caméra. Plan oblique d'un homme appuyant sur un piston (aucune image de l'explosion). Quelques P EN PL des édifices de la mine Steep Rock. PAN le long d'un pipeline disparaissant sous l'eau d'une rivière. Plan de l'eau s'écoulant rapidement de tuyaux ouverts. Plans d'appareils de forage. Plan d'une explosion visant à ouvrir un canal; l'eau commence à y circuler en abondance. Deux plans plus rapprochés de l'eau coulant à une vitesse vertigineuse.