Quelques GP, presque en silhouette, de filles puis de garçons qu'on voit contre la fenêtre d'un train. Plan d'une fille qui se fait coiffer par une amie, les autres bavardent; par la fenêtre on voit de la neige et des paysages boisés. Divers plans de garçons et filles dans le train, qui passent le temps. TRAVELLING sur les paysages enneigés d'une région agricole.