Explosion d'un navire (07/03/1945): PÉs d'un navire cargo d'où monte une épaisse colonne de fumée; le pont Lion's Gate au-dessus. Divers plans plus proches du navire en flammes avec des curieux à l'avant-plan immédiat. Ps en PL de la proue du cargo en flammes, épaisse fumée blanche, bateaux-pompe qui pompent de l'eau. Coupe à PÉs de la scène, conifères à l'avant-plan. Divers plans des dégâts causés à terre par l'explosion, vitres cassées. PAN bref sur des fenêtres aux vitres cassées dans une rue plutôt achalandée, circulation automobile.