Plusieurs plans sous différents angles d'un homme (Claude Thibodeau) faisant voler des cerfs-volants dehors en hiver, il y a des arbres (conifères) en arrière-plan.