Le prince de Galles à Toronto, Ontario: plan d'un train qui entre en gare, foule à l'avant-plan. Plan du prince de Galles qui part en voiture décapotable, la foule se presse autour de lui. P EN PL PAN de la foule. PAN sur des avions de la Première Guerre mondiale alignés sur un terrain d'aviation. PM du colonel William Barke dans le cockpit d'un biplan Fokker qu'il a capturé. Séquence sur l'appareil qui décolle, qui atterrit; PMs de pilotes posant à côté de leurs avions.