PG d'un autobus scolaire qui se dirige vers la caméra puis s'arrête, les enfants montent dans l'autobus, PAN VERS LE BAS à PG d'une voiture immobilisée sur la route, PAN VERS LE HAUT à PMM des enfants qui montent dans l'autobus, ZOOM AVANT sur des enfants qu'un garçon à bicyclette vient rejoindre, ZOOM ARRIERE et PAN à gauche au-dessus des maisons du village suivis par un PG de l'école élémentaire, ZOOM AVANT sur le cimetière, PAN à gauche puis PMM de conifères.