PG et PAN d'une maison sur une péninsule rocheuse avec un bateau au premier plan, ZOOM ARRIERE montrant des maisons de Sambro où des vêtements sèchent sur une corde à linge, PAN devant des maisons suivi d'un PM, PAN VERS LE BAS à PE d'une femme qui remonte la rue principale en direction du village, PAN à gauche, ZOOM ARRIERE à PM d'un vieillard et d'un garçon qui marchent sur la route en passant devant l'indication "END SCHOOL AREA" (fin de la zone scolaire), puis disparaissent.