GP d'une main tenant une tasse, ZOOM ARRIERE à PM d'une vieille dame qui verse du café, PAN à gauche montrant une autre dame âgée à qui elle remet la tassse, ZOOM AVANT à GP du visage des deux femmes.