Plusieurs PLANS AÉRIENS d'un petit avion survolant l'Estrie (filmé d'un autre avion). Divers PR de la pilote dans le cockpit, puis PE d'une piste à l'aéroport de Beloeil tandis que l'avion s'en vient atterrir.
