Plusieurs plans AIR-AIR d'un avion Beechcraft survolant la Montérégie (Mont St-Hilaire) filmés depuis un autre avion qui suit un trajet parallèle (au crépuscule en hiver).