Plans PR des pilotes dans le cockpit d'un jet Challenger durant les essais sur piste, notamment des GP des instruments de bord. PMM de la carlingue vide de l'appareil, on distingue en partie les pilotes à travers la porte du cockpit.