Plusieurs PLANS TRAVELLING d'un jet Challenger qui roule aller-retour sur la piste de l'aéroport de Cartierville, dont de brefs plans du parachute de freinage qui s'ouvre derrière l'avion.
