PM d'un jet Challenger stationné près de la tour de contrôle aérien au centre de certification aérienne dans le désert de Mojave. PM frontal de l'avion Challenger qui décolle. PR quand il passe devant la caméra, puis vue arrière pendant qu'il prend de l'altitude. PG du jet Challenger qui s'en vient atterrir. PG TRAVELLING du jet Challenger qui roule sur la piste.