[CT] PM arrière d'un jet Challenger de Canadair que l'on fait rouler à l'intérieur d'un hangar, filmé à travers la porte du hangar qui se referme. PR frontaux du jet Challenger remorqué hors du hangar par un tracteur réservé à cette fin.