[CT] L'ensemble de la bobine se compose d'une série d'excellents plans AIR-AIR montrant sous divers angles un jet Challenger de Canadair qui survole le nord de la Californie, filmés depuis un autre appareil équipé de caméras 35 mm, notamment des vues de l'avion Challenger qui décolle et atterrit.