PMs d'une femme en robe de mariée qui entre dans une église de Trois-Rivières avec son père et sa demoiselle d'honneur, ZOOM ARRIÈRE de l'église. PG d'un petit cimetière, ZOOM ARRIÈRE vers l'église. Plusieurs plans d'une autre église de Trois-Rivières, d'un couple de nouveaux mariés et leurs familles qui en sortent, posent sur les marches pour les photographes, le couple monte en automobile, les automobiles s'en vont, PLAN PAN de retour sur l'église. PEs de l'église, avec des buissons à l'avant-plan. PMs d'un carrefour de campagne près d'une grange dans la région de Trois-Rivières, des automobiles passent à toute vitesse à l'avant-plan.