Préparatifs contre une inondation: plans intérieurs d'un club où des hommes empilent des meubles pour les mettre à l'abri de l'eau. Plans d'une station d'essence où des hommes retirent les pompes à l'aide d'une chargeuse frontale. L'inondation n'a pas encore commencé.