Le Régiment de la Chaudière: PM EN CP d'une plaque énumérant les batailles livrées par le régiment avec, à l'avant-plan, un peloton de soldats qui avancent au pas. P EN CP d'une statue représentant un ange sur un monument aux morts. PMM d'un jeune soldat, PAN vers un officier et le cénotaphe en arrière-plan. Plan d'un soldat qui se recueille durant un service commémoratif sur la place du monument.