PM de deux hommes levant un collet et retirant un lièvre du piège, l'un se dirige vers un autre piège tandis que celui-ci attache le lièvre, ils s'éloignent dans un sentier boisé avec le lièvre sur le dos.
