Plans d'un scientifique en train d'installer un appareil d'enregistrement automatique. PG EN PL d'hommes et de femmes nettoyant du poisson sur une plage. PG d'un bateau de pêche à deux mâts sur la mer, à l'extrême avant-plan un homme agite la main dans sa direction. PM d'un bateau de pêche tiré à l'eau depuis la grève, des hommes sautent dedans sur-le-champ. PLAN FILMÉ EN BATEAU de la rive, de bateaux de pêche, d'un prêtre bénissant les bateaux, de quais et d'un occasionnel bâtiment reflété dans l'eau comme dans un miroir. PÉ de quatre bateaux de pêche à deux mâts déployant chacun une voile, ils passent à côté de la caméra. PMM EN CP d'une petite cloche d'alerte au feu qui s'agite violemment. PLAN TRAVELLING le long d'une rangée d'étudiants de l'Université Laval en sarrau blanc au travail dans une station de biologie. PMM d'étudiants tirant de toutes leurs forces sur un filet qu'ils tentent de ramener. PM d'une balance, d'une main déposant une sardine sur le plateau, de l'autre main qui note le poids. PLANS EN PL d'étudiants qui déterrent des palourdes à la fourche sur la plage. Plans intérieurs d'étudiants qui classent des palourdes, les ouvrent. Plans de la vie marine et de divers objets vus à travers de l'eau de mer. Plan de deux spécimens d'organismes marins. Microphotographie d'un oeuf de homard, on voit une larve grouillante. P EN CP de vagues roulant en direction de la caméra, deux voiles sont visibles très loin derrière. Divers plans d'étudiants au travail et de professeurs à bord d'un bateau. PG de la station de biologie de l'Université Laval au bord de la mer.