GP d'une main rédigeant un rapport; à l'arrière-plan, un microscope, quelques bocaux et des fioles. PAN VERS LE HAUT sur les têtes de deux personnes en sarrau blanc, une étudiante et un professeur. TRAVELLING ARRIÈRE à PE du professeur et de l'étudiante. TRAVELLING montrant une route, un pont de bois, plusieurs maisons dans un village de pêche, quelques aperçus d'une charrette tirée par un cheval. PE du mur de pignon d'une maison, PAN VERS LE BAS sur une femme qui lave des vêtements dans une cuve posée sur deux chaises, trois enfants debout à côté d'elle. P EN PL et GP de la quille et de l'ossature d'un bateau de pêche. PAN VERS LE HAUT sur un groupe d'hommes debout à hauteur de la poupe. P EN CP de deux hommes en train de peindre la coque d'un bateau de pêche. PM de deux étudiants, en bateau, qui retirent un thermomètre de l'eau et en font lecture. PMM d'un pêcheur hisant une voile. P EN PL du plat-bord d'un petit bateau en marche; à l'arrière-plan, l'eau qui éclabousse dans le sillage du bateau. PM d'appareils scientifiques dans un laboratoire de biologie; un technicien pénètre dans l'image, retire une éprouvette d'un four.