[Remarque: Les assauts implacables de la Luftwaffe contre des villes et villages en Angleterre ont nécessité un plan d'évacuation pour protéger la vie des enfants innocents.] Plans d'enfants à bord d'un navire; ils rient, exécutent des danses écossaises. Plans d'enfants qui entrent dans un abri anti-bombes sous la direction d'un gardien ARP (Air Raid Precautions). Plan d'un homme, d'une femme et d'un enfant à une table, ils ont l'air préoccupé. Vue de rails qui défilent rapidement filmés de l'arrière d'un train. Vue latérale du train qui arrive en gare. Vues des enfants à bord du train. Bons plans des visages d'enfants et autres plans d'enfants sous la surveillance d'un gardien ARP (Air Raid Precautions) dans un abri anti-bombes.