Séquence montrant une remise de diplômes à des tout-petits ayant revêtu mortier et toge; des enfants canadiens d'origine chinoise passent devant la caméra, en s'avançant vers le devant de la salle pour recevoir leurs diplômes enroulés des mains de deux femmes. Quelques GP d'enfants portant mortiers et toges.