Séquence filmée à la gare centrale d'autobus Berri-de-Montigny où l'on voit des gens qui utilisent des téléphones publics, trois hommes qui parlent ensemble, des gens qui vont dans toutes les directions. TRAVELLING intérieur montrant des autobus garés dans des aires d'embarquement, des passagers assis sur des bancs à l'intérieur de la gare, des passagers descendant d'un autobus "Voyageur", prenant leurs bagages, d'un chauffeur d'autobus mettant des boîtes sur un chariot, de deux chauffeurs d'autobus à travers la foule. PM TRAVELLING d'autobus en stationnement, de gens qui montent dans les autobus, d'un chauffeur en train de mettre des bagages dans la soute, demande à voir les billets, monte dans l'autobus, puis s'en va, de gens en train d'acheter des billets d'autobus à un caissier. (00/10/1975)