Séquence filmée à un ciné-parc montrant une file d'automobiles en attente devant une barrière d'entrée, des passagers des voitures en train d'acheter des billets d'entrée à un caissier, des gens dans le ciné-parc installés à l'intérieur ou à l'extérieur de leur véhicule attendant le début d'un film, un homme qui lave le pare-brise de son auto. Plans de l'aire de stationnement avec l'écran de cinéma bien en évidence, d'automobiles qui arrivent, de gens assis dans leur voiture. Plans intérieurs de la salle de projection durant la présentation du film.