Plusieurs plans et angles variés filmés à l¿autodrome de Napierville, montrant des voitures de course arrivant en bout de piste, déployant des parachutes les aidant à s¿arrêter, des mécaniciens (certains étant des femmes) s¿approchant et travaillant sur les voitures de course, deux autres voitures qui arrivent avec les deux pilotes parlant ensemble, d¿autres voitures de course arrivant en bout de piste, entourées de leurs mécaniciens et d¿autres hommes, des spectateurs. (00/05/1975).