Séquence filmée à l'intérieur de l'usine de fabrication de véhicules GM à Sainte-Thérèse montrant différentes opérations effectuées sur une chaîne de montage, des travailleurs à l'oeuvre. Plans de véhicules qu'on déplace pour faire des essais à l'intérieur de l'usine. P en PL extérieurs variés de véhicules GM garés à côté de l'usine.