PM TRAVELLING montrant un employé de cantine qui transporte des aliments et des boissons de l'entrepôt à sa fourgonnette de cantine, puis les charge sur les rayons de sa fourgonnette; on voit d'autres fourgonnettes dans le hangar. Quelques PM latéraux de l'homme au travail. PM extérieur de la fourgonnette de la "Laurentide" sortant du hangar. Séquence montrant le conducteur de la fourgonnette de cantine dans un chantier de construction, où les ouvriers font la queue pour acheter des aliments ou prennent la pause.