Séquence sur les versants de Sun Valley, où des skieurs montent la pente en télésiège (en sens inverse de la caméra); d'autres attendent leur tour, puis prennent place sur les chaises du télésiège. Séquence où le télésiège est filmé à grande vitesse, tandis que les skieurs descendent la pente. Plans intérieurs et extérieurs montrant les skieurs qui achètent des billets de même que le vendeur de billets. (00/02/1975)