Séquence montant deux femmes de l'organisme "Les Petits Souliers" qui cherchent des robes de bal dans une jolie boutique; les hommes leur présentent des créations; l'une des femmes essaie un manteau.