Séquence montrant deux femmes de l'organisme de bienfaisance "Les Petits Souliers" au magasin de chaussures pour acheter des bottes et des souliers destinés aux enfants démunis; certains plans montrent des étalages de chaussures.