Séquence sur la démolition du cinéma Capitol à Montréal, où on voit l'édifice pratiquement rasé, le restaurant Dunn's à côté, l'édifice de la Sun Life en arrière des bâtiments, la circulation et les piétons, un homme en train de vendre des toiles au coin de la rue, des ouvriers en train de démolir, une grosse grue. (00/11/1973)