Ps EN PL et plans horizontaux de sir Winson Churchill arrivant sur la Colline parlementaire où il est accueilli par le premier ministre William Lyon Mackenzie King et une foule nombreuse. Séquence sur Churchill arrivant en train à la gare Union; accueilli par une foule de gens, par King et ses proches, il monte dans une voiture. Même scène filmée d'un autre endroit. P EN PL de la voiture de Churchill acclamé par une immense foule, et de son escorte motorisée arrivant à l'Édifice du Centre. Scène répétée: le départ en voiture de la gare Union, la foule dense et enthousiaste, autres officiels arrivant au Parlement. PG EN PL de Churchill arrivant au Parlement en voiture, saluant la foule de la main. PG EN CP du haut de la tour de la Paix. PMM EN CP de King agitant la main pour la foule, accueillant Churchill qui salue aussi la foule. Plans intérieurs de la Chambre des Communes, de Chuchill prononçant un discours (son), applaudissements. Bref plan d'un homme non identifié parlant devant la caméra (son). Plan de Mackenzie King derrière son bureau qui parle pour la caméra.