Jeux olympiques de Montréal 1976; quelques plans muets montrant les cérémonies de clôture. Quelques PG en PL montrant des porteurs de drapeaux et des participants des Premières Nations en train d’exécuter un numéro au début des cérémonies de clôture. Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant des tipis entourés de danseurs. Quelques plans montrant la cérémonie de lever du drapeau; PAN du stade rempli. Quelques plans montrant le drapeau olympique quittant le stade (on ne peut pas voir le logo). Quelques P PAN de spectateurs agitant des baguettes lumineuses vertes.