Quelques PLANS TRAVELLING CAMÉRA À L’ÉPAULE montrant une foule Haida du secteur Haida Gwaii se réunissant à un centre patrimonial; le chef monte sur une estrade et s’adresse à la foule sur la plage.
