Séquence montrant Sir Winston Churchill chaudement vêtu qui passe en revue la garde d'honneur à l'aéroport d'Uplands, circule, bavarde avec son entourage, son éternel cigare bien en place. PLAN TRAVELLING de Churchill et de ses accompagnateurs entrant dans un hangar. Plan, filmé à l'intérieur du hangar, de Churchill qui monte sur une estrade basse, s'assoit à une table. Plans d'un petit groupe d'hommes qui lui remet un chapeau de fourrure. Plans variés de Churchill assis à la table, de personnalités, notamment le premier ministre William Lyon Mackenzie King assis derrière lui. Plan vue latérale de Churchill, une foule de journalistes et de photographes forme un demi-cercle autour de lui. Plan filmé sous un angle différent de Churchill qui arrive à la table, prend place. Plan d'une foule de gens de la presse. Plan vue arrière de Churchill qui essaie son chapeau neuf, photographié en rafale par les journalistes. Plans de Churchill à la table, prenant la pose en compagnie du Gouverneur général Athlone et de la princesse Alice. Plan de groupe du Gouverneur général Athlone et de la princesse Alice accompagnés de Churchill et de Mackenzie King, leur personnel derrière eux. Plans variés du trio, du groupe prenant la pose. Plan bref et sombre de Churchill qui part en train; Mackenzie King lui fait un signe de la main. Plan de Churchill qui passe en revue la garde d'honneur depuis les marches de l'édifice du Centre du Parlement. Plan bref de Churchill qui passe en revue la garde d'honneur. Plans intérieurs sombres, filmés à la Chambre des communes, de Churchill au loin en train de parler. Plan extérieur d'une foule. (00/12/1941)