Plans, tournés dans un village maya, montrant une mère qui lave sa fillette malade (elle a l'estomac distendu) avec de l'eau et des herbes à l'entrée de la maison du shaman qui va pratiquer sur elle une cérémonie de guérison.